Relax, Refresh, and
1 Apr - 30 Jun Get FREE Steam!

1.Durasi dan Pendaftaran Event. Mulai 01 April – 30Juni 2025, peserta (“Anda, sebagaimana berlaku) dapat mendaftar di promosi MSI “Relax, Refresh, and Get FREE Steam!” (“Event”) – selama persediaan masih ada. Untuk masuk, Anda harus menyelesaikan langkah berikut:

1. Tunduk pada kepatuhan penuh terhadap syarat dan ketentuan ini (“Syarat dan Ketentuan”), beli satu (1) produk yang memenuhi syarat (lihat bagan model yang memenuhi syarat di bawah).
2. Peserta dapat mendaftar dan melakukan maksimal satu (1) penukaran per lini produk yang memenuhi syarat yang dibeli, dan maksimal dua (2) peserta secara total per rumah tangga. Semua pendaftaran dan penukaran hanya dapat dimulai setelah empat belas (14) hari sejak tanggal pembelian Anda, dan harus diselesaikan antara 15 April – 28 Juli 2025. Registrasi event akan otomatis ditutup jika Event berakhir lebih awal karena stok habis.
3. Kunjungi halaman pendaftaran produk dan daftarkan produk Anda yang memenuhi syarat dan promosi “Relax, Refresh, and Get FREE Steam!”. Anda perlu mendaftar akun MSI Member baru di https://account.msi.com/login jika Anda belum pernah mendaftar sebelumnya. Pendaftaran event akan ditutup secara otomatis jika Event berakhir lebih awal karena stok habis – Anda akan diberi tahu saat mencoba mendaftar.
4. Berikan salinan bukti pembelian Anda untuk verifikasi MSI. Dokumentasi harus menyertakan foto label nomor seri model pada produk. Foto nomor seri pada box kemasan tidak diterima. Invoice dengan nama model MSI, tanggal dan nama toko/vendor. Tanggal invoice harus antara 01 April – 30 Juni 2025. Jika perlu, MSI mungkin meminta Anda memberikan potongan box produk yang menunjukkan nomor seri.
5. Produk individual yang digunakan dalam klaim yang memenuhi syarat tidak dapat digunakan kembali untuk klaim terpisah atau klaim lainnya berdasarkan Event. Redeem harus dilakukan di negara tempat pembelian produk yang memenuhi syarat. Redeem lintas wilayah dan/atau negara dilarang keras.
6. Setujui Syarat dan Ketentuan Event dan tunggu review MSI. Jika MSI menentukan Anda memenuhi semua kriteria kelayakan, Steam Code yang berlaku (lihat di bawah) akan dikirim ke alamat email terdaftar Anda. Verifikasi dapat memakan waktu hingga 14 hari kerja. Informasi pendaftaran Event yang tidak lengkap dapat mengakibatkan waktu pemrosesan tambahan hingga empat belas (14) hari kerja jika Anda diminta untuk memberikan informasi tambahan. MSI berhak untuk memverifikasi, menyetujui, atau menolak pengajuan atas kebijakannya sendiri jika pendaftaran Event tidak lengkap, tidak diberikan dalam waktu tujuh (7) hari sejak permintaan MSI, atau diberikan setelah periode pendaftaran Event.
7. Jika produk MSI yang terdaftar dikembalikan atau di-refund, Anda harus memberi tahu MSI secara tertulis, dan pengajuan promosi akan ditarik secara otomatis tanpa pemberitahuan lebih lanjut. MSI berhak meminta pendaftar untuk mengembalikan item penukaran yang diperoleh dari produk yang dikembalikan atau di-refund dalam waktu empat belas (14) hari sejak pendaftaran Event.
8. Jika Anda mengklaim Steam Code dan me-refund produk MSI tersebut tanpa memberi tahu MSI, akun MSI Anda tidak akan memenuhi syarat untuk mengikuti promosi apa pun di masa mendatang.
9. Steam Code: Satu (1) salinan Steam Code (nilai seperti yang ditunjukkan pada bagan di bawah ini) per produk yang memenuhi syarat. Kuantitas Steam Code terbatas. Semua kode tidak dapat dipindahtangankan atau ditukar dengan uang tunai. Jika kode tidak tersedia karena keadaan di luar kendali wajar MSI, MSI atas kebijakannya sendiri dapat menyesuaikan item penukaran dengan mengganti kode tersebut dengan produk lain yang nilainya setara. Steam Code yang berlaku harus ditukarkan melalui website Steam sebelum 31 Desember 2025. Silakan hubungi Call Center MSI jika Anda tidak dapat menukarkan Steam Code sebelum batas waktu yang tercantum.

• Produk MSI yang memenuhi syarat*:
  Denominasi mata uang dalam USD. Nilai sebenarnya dapat bervariasi berdasarkan konversi ke mata uang lokal.
  

  Motherboard	Nilai Kode Steam (USD)
  MEG Z890 GODLIKE	100
  MEG Z890 ACE	70
  MEG Z890 UNIFY-X	70
  MPG Z890 CARBON WIFI	50
  MPG Z890 EDGE TI WIFI	50
  MPG Z890I EDGE TI WIFI	50
  MAG Z890 TOMAHAWK WIFI	30
  PRO Z890-P WIFI	20
  PRO Z890-A WIFI	20
  Z890 GAMING PLUS WIFI	20
  MAG B860 TOMAHAWK WIFI	20
  MAG B860M MORTAR WIFI	20
  PRO Z890-S WIFI PZ	20
  PRO B860-P WIFI	10
  PRO B860M-A WIFI	10
  B860 GAMING PLUS WIFI	10
  B860M GAMING PLUS WIFI	10
  Liquid Cooling	Nilai Kode Steam (USD)
  MAG CORELIQUID E240	20
  MAG CORELIQUID E240 WHITE	20
  MAG CORELIQUID I240	20
  MAG CORELIQUID I240 WHITE	20
  Chassis	Nilai Kode Steam (USD)
  MPG VELOX 300R AIRFLOW PZ	20
  MPG VELOX 300R AIRFLOW PZ WHITE	20
  MAG PANO 100R PZ	20
  MAG PANO 100R PZ WHITE	20
  Power Supply	Nilai Kode Steam (USD)
  MEG Ai1600T PCIE5	30
  MPG A1250GS PCIE5	20
  MPG A1000GS PCIE5	20
  MPG A850GS PCIE5	20

  
  
  Catatan: Produk individu yang memenuhi syarat yang termasuk dalam PC prebuilt dan produk sistem MSI POWERED BY tidak termasuk dalam Event ini.
• Wilayah yang Memenuhi Syarat.
  
Jepang, Korea, Hong Kong, Taiwan, Austria, Jerman, Swiss, Portugal, Spanyol, Prancis, Italia, Belgia, Belanda, Norwegia, Estonia, Latvia, Lithuania, Polandia, Ukraina, Republik Ceko, Hungaria, Slowakia, Bulgaria, Siprus, Yunani, Rumania, Serbia, Turki, Inggris, Bahrain, Mesir, Irak, Kuwait, Oman, Qatar, Arab Saudi, Uni Emirat Arab, Yaman, Israel, Yordania, Lebanon, Palestina, Afrika Selatan, Argentina, Bolivia, Brasil, Cile, Kolombia, Kosta Rika, Ekuador, El Salvador, Guatemala, Meksiko, Nikaragua, Panama, Paraguay, Peru, Puerto Riko, Republik Dominika, Uruguay, Kanada, Amerika Serikat, Australia, Selandia Baru, india, Bangladesh, India, Nepal, Pakistan, Sri Lanka, Malaysia, Singapura, Filipina, Thailand, Kamboja, Vietnam
• Event ini hanya diperuntukkan bagi konsumen end-user yang memenuhi syarat dan bukan bisnis. MSI, afiliasi MSI, anak perusahaan, produsen, mitra bisnis, I-Cafe, atau karyawan agensi dan keluarga dekat mereka tidak memenuhi syarat untuk berpartisipasi dalam Event ini.
• MSI berhak melakukan penyesuaian terhadap ketentuan ini tanpa pemberitahuan sebelumnya, tergantung pada arahan dari otoritas regulasi.
• Peserta harus berusia minimal 18 tahun. Tidak berlaku jika dilarang atau dibatasi oleh hukum.
• Entri otomatis atau robotik yang dikirimkan oleh individu atau organisasi akan didiskualifikasi. Entri harus dilakukan oleh peserta. Segala upaya oleh peserta untuk memperoleh lebih dari jumlah entri yang ditentukan dengan menggunakan beberapa/berbagai alamat email, identitas, pendaftaran, login, atau metode lain akan membatalkan entri peserta tersebut dan dapat mengakibatkan diskualifikasi langsung.

2. Kebijakan Privasi.

Kami dapat meminta informasi kepada Anda selama pendaftaran Event dan proses registrasi produk yang sebagaimana berlaku, termasuk tanpa batasan email Anda, nama, nomor seri produk, kode penukaran, informasi pembelian, dan informasi sukarela lainnya yang Anda berikan. Selain itu, kami dapat secara tidak langsung mengumpulkan informasi dari Anda melalui cookie atau analitik yang tertanam di situs web. Informasi yang kami kumpulkan akan digunakan dengan cara berikut: untuk menjalankan Event ini, untuk memverifikasi kelayakan Anda, untuk menghubungi Anda jika diperlukan, untuk memastikan hadiah dapat dikirimkan kepada Anda, untuk menyimpan data produk terdaftar selama hubungan yang sedang berlangsung ada di antara kami (misalnya, ketika Anda menggunakan layanan kami seperti garansi, pemberitahuan eDM, dll.), dan digunakan semata-mata untuk studi pasar internal dalam mengembangkan produk dan layanan yang lebih baik. Informasi Anda tidak akan dibagikan dengan pihak ketiga, kecuali: i) kepada pemroses pihak ketiga seperti penyedia layanan internet dan situs web kami agar kami dapat melaksanakan Event ini; atau ii) ketika melaporkan atau menanggapi pelanggaran aktual atau yang diduga terhadap hukum yang berlaku kepada otoritas hukum dan peraturan seperti pengadilan atau polisi sejauh yang diperlukan.

Karena sifat bisnis kami yang internasional, kami mentransfer informasi dalam grup MSI, dan kepada pihak ketiga sebagaimana dirujuk di atas, sehubungan dengan tujuan yang ditetapkan dalam syarat dan ketentuan ini. Oleh karena itu, kami dapat mentransfer informasi ke negara-negara yang mungkin memiliki undang-undang dan persyaratan kepatuhan perlindungan data yang berbeda dengan yang berlaku di negara tempat Anda berada.

Rincian lebih lanjut tentang bagaimana Informasi Anda dapat digunakan dan diproses dirinci dalam kebijakan privasi MSI, tersedia di https://id.msi.com/page/privacy-policy. Kebijakan Privasi MSI merupakan bagian dari Syarat dan Ketentuan ini, dan dengan ini dimasukkan sebagai referensi dengan kekuatan dan efek penuh.

3. Berlangganan eDM.

Anda mungkin diminta untuk bergabung dengan daftar email eDM MSI untuk menerima berita produk MSI atau pembaruan layanan. Jika Anda tidak ingin berlangganan daftar ini, mohon jangan centang kotak berlangganan atau yang berjudul serupa.

4. Lisensi Peserta.

Untuk materi apa pun yang Anda berikan kepada kami untuk Event ini, yang termasuk namun tidak terbatas pada gambar, video, ulasan, konten, komentar, feedback, dan materi tertulis, sebagaimana berlaku (secara kolektif, "Submitted Materials"), Anda dengan ini memberikan MSI dan anak perusahaannya di seluruh dunia lisensi yang terus-menerus, tidak dapat dibatalkan, bebas royalti, dibayar penuh, di seluruh dunia, dapat disublisensikan untuk menggunakan, mereproduksi, menyalin, mendistribusikan, membuat karya turunan, menampilkan dan melakukan secara publik, dan sebaliknya menggunakan atau mengeksploitasi Submitted Materials dengan cara hukum apa pun yang ditentukan secara wajar oleh MSI dan tunduk pada Kebijakan Privasi MSI.

5. Pernyataan dan Garansi Peserta.

Anda dengan ini menyatakan dan menjamin bahwa:

• Informasi yang Anda berikan adalah informasi yang akurat dan benar;
• Anda memiliki kewenangan, kapasitas, kekuatan, dan hak penuh untuk mendaftar dalam Event ini, dan memberikan lisensi, pernyataan, dan jaminan yang diperlukan berdasarkan Syarat dan Ketentuan ini;
• Anda telah memperoleh dan akan mempertahankan semua persetujuan, izin, lisensi, dan keringanan yang berlaku dan diperlukan untuk memberikan lisensi yang disebutkan di atas kepada MSI dan anak perusahaannya; dan
• Anda telah mematuhi semua hukum yang berlaku dalam mendaftar di Event ini.

6. Ganti Rugi Peserta.

Anda harus membela, mengganti rugi, dan membebaskan MSI, afiliasinya, dan penerusnya, penerima haknya, direkturnya, dan agennya, dari dan terhadap segala dan semua kewajiban, kerusakan, putusan, biaya, pengeluaran, dan biaya (termasuk biaya pengacara yang wajar) yang timbul dari segala klaim, investigasi, litigasi, atau tindakan hukum atau administratif lainnya oleh pihak ketiga yang timbul dari atau terkait dengan pelanggaran aktual atau dugaan oleh Anda atas pernyataan, jaminan, pernyataan apa pun dalam Syarat dan Ketentuan ini.

7. Pengakuan dan Persetujuan Peserta.

Anda dengan ini mengakui dan menyetujui bahwa:

• MSI memiliki hak tunggal dan diskresioner:
  1. untuk menentukan, secara final dan konklusif, apakah seorang peserta telah memenuhi persyaratan Event dengan itikad baik. Untuk tujuan ilustrasi tanpa membatasi ketentuan lainnya, MSI dapat mendiskualifikasi peserta: a) jika pendaftaran Event atau registrasi produk tidak lengkap, b) jika persyaratan kelayakan Event seperti lini produk yang berlaku atau pembatasan regional tidak terpenuhi; c) jika dokumen yang diberikan dipalsukan, curang, atau batal; d) jika kode otomatis, skrip, plugin, atau cara lain digunakan untuk mengikuti atau menyelesaikan pendaftaran Event; e) jika peserta tidak memiliki kapasitas hukum untuk mendaftar di Event ini, atau f) jika tindakan kriminal atau ilegal dilakukan atau diduga dilakukan untuk mendaftar di Event ini;
  2. untuk mengganti hadiah dengan barang yang bernilai serupa tanpa pemberitahuan sebelumnya;
  3. untuk mengubah, menghapus atau menambah salah satu syarat dan ketentuan ini tanpa pemberitahuan sebelumnya;
• MSI tidak bertanggung jawab dan tidak memikul tanggung jawab kepada siapa pun atas segala kerugian, ketidakpuasan, atau kerusakan yang timbul dari hadiah, dan penggunaan hadiah tersebut. Pemenang tidak boleh mengajukan tuntutan apa pun terhadap MSI;
• MSI melepaskan semua tanggung jawab atas segala keterlambatan, kesalahan pengiriman, kehilangan, atau kegagalan dalam pengiriman pemberitahuan pemenang yang disebabkan oleh kesalahan mekanis, teknis, elektronik, komunikasi, telepon, komputer, hardware, internet, atau software, malfungsi, atau kegagalan dalam bentuk apa pun. Dalam hal tersebut, pemenang tanpa syarat melepaskan haknya atas hadiah dan segala kompensasi terkait.

8. Pengecualian Garansi MSI.

HADIAH MSI DISEDIAKAN “APA ADANYA” TANPA JAMINAN TERSURAT MAUPUN TERSIRAT DALAM BENTUK APA PUN, TERMASUK JAMINAN DAPAT DIPERDAGANGKAN, TIDAK ADA PELANGGARAN, ATAU KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU.

9. Batasan Tanggung Jawab.

SEJAUH YANG DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU, MSI TIDAK AKAN BERTANGGUNG JAWAB KEPADA ANDA ATAS KLAIM APA PUN (TERLEPAS DARI TEORI TANGGUNG JAWAB BAIK YANG BERDASARKAN PADA PRINSIP KONTRAK, JAMINAN, KELALAIAN ATAU TINDAKAN MELAWAN HUKUM LAINNYA, PELANGGARAN KEWAJIBAN HUKUM APA PUN, ATAU LAINNYA) ATAS SEGALA KERUGIAN KHUSUS, KONSEKUENSIAL, KETERGANTUNGAN, TIDAK LANGSUNG, INSIDENTAL, HUKUMAN ATAU SEBAGAI CONTOH, BAIK YANG DAPAT DIPREDIKSI ATAU TIDAK, TERMASUK NAMUN TIDAK TERBATAS PADA HILANGNYA KEUNTUNGAN, PENDAPATAN, NAMA BAIK ATAU BIAYA PENGGANTIAN.

10. Lain-lain.

Syarat dan Ketentuan (S&K) ini diatur dan ditafsirkan oleh hukum Taiwan, terlepas dari konflik prinsip hukum, dan semua perselisihan yang timbul dari Event dan S&K ini akan diadili oleh Pengadilan Distrik Taipei di Taipei, Taiwan. Setiap ketentuan yang dibatalkan oleh pengadilan yang berwenang akan dibatalkan, dan S&K yang tersisa akan tetap berlaku penuh dan efektif. Kegagalan MSI untuk menegakkan hak apa pun berdasarkan S&K ini tidak akan dianggap sebagai pengesampingan. MSI tidak akan bertanggung jawab atas kegagalan untuk melakukan karena keadaan di luar kendali wajarnya. S&K ini tidak akan ditugaskan atau ditransfer oleh Anda ke pihak ketiga lainnya; semua penugasan yang tidak sah adalah batal demi hukum. S&K ini merupakan keseluruhan perjanjian antara para pihak sehubungan dengan Event, dan menggantikan perjanjian, komunikasi, pernyataan, atau diskusi sebelumnya, lisan atau lainnya.

□ Saya sepenuhnya memahami isi Syarat dan Ketentuan dan menyetujuinya.

□ Saya setuju MSI dapat mengumpulkan, menggunakan, dan memproses data pribadi saya untuk tujuan pemasaran dan sesuai dengan ketentuan Kebijakan Privasi MSI https://id.msi.com/page/privacy-policy.